11月に入ってグリンデルワルトの天気は悪い日が続いています。気温も下がっ て山沿いでは雪が降り始めています。山に上がっていた牛達も麓に下りてきて カラ～～ンコロ～～ンと、カウベルの音が谷あいに響いています。もうすぐ 冬のシーズンです。この冬はグリンデルワルトに遊びに来ませんか！？
お知らせ
グリンデルワルト日本語観光案内所は、11月12日（火）から12月02日（月） までの期間、勝手ながらお休みさせて頂きます。ご了承ください。
ユングフラウ鉄道カレンダー2020年度版発売開始しました！
１部が19フラン。（昨年と同じ料金です） お名前、ご住所、電話番号、購入希望部数と「航空便」か「エコノミー便」 を明記の上、お申し込み下さい。手配料金は通常20フランです。
http://www.jibswiss.com/jb-kalender-2020.html
スイスを写真でご紹介
「スイス旅行のお話し」を下記日程で開催します。
11月22日（金）午後05時30分～07時30分。東京JR新宿駅近くの会議室にて。
参加費は1,000円（スイスの粗品進呈）参加ご希望の方は、お名前、人数、
電話番号を明記の上、Eメールで jibswiss@r4.dion.ne.jp 安東一郎に
お知らせ下さい。これはスイスの景色を写真でご覧頂き、スイス旅行の方法や
ハイキング、登山やスキーなどのお話しをするものです。定員は36名様で、満員になった時点で終了。残席あと10席です！お気軽に御参加下さい。
ロングステイ・フェア2019
ロングスティ財団が主催する「ロングスティ・フェアー東京2019」に、スイス・ グリンデルワルトを代表して弊社が出展（参加）します。スイス旅行（スイス での滞在）のご相談に応じます。なお、グリンデルワルト日本語観光案内所は、 「グリンデルワルト・サロン」としてロングスティ財団より認定されています。 安東一郎と安東康代が会場にて皆様をお待ちしております。ぜひご来場下さい。
開催日時：2019年11月23日（土）
開催時間：10時00分～17時00分（予定）
開催場所：大和ハウス工業㈱東京ビル（東京都千代田区飯田橋3-13-1）
入場料 ：無料
http://www.dokodekurasu.jp
冬のグリンデルワルトに来ませんか！？
グリンデルワルトの冬（スキー）シーズンは、12月中旬からスタートする予定です。グリンデルワル日本語観光案内所のオリジナル「冬のパッケージ」「スノー・ミニバス」など、スイス旅行のお手伝いを行なっています！！
http://www.jibswiss.com/winter-package-2020-00-hyoshi.html
スムーズに安全に、安心して旅行できる「JIBスノーミニバス」。
http://www.jibswiss.com/snow-minibus-2020-00-hyoshi.html
●日本人ドライバーのご用命は、グリンデルワルト日本語観光案内所へ
「スイス旅行」の手配致します！
グリンデルワルト日本語観光案内所では、スイス旅行の手配、予約をお引き受 けしています。どんな「わがままな手配」もご相談に応じます。コース作り など迷っている方は、弊社までお気軽にお問い合せ下さい。グリンデルワルト 在住のベテラン・スタッフが親切、丁寧に皆様のご相談に日本語で応じます。 また日本からの飛行機のご予約も承ります。 info@jibswiss.com へ日本語でどうぞ。
